warum schreibt man in der schweiz eigentlich fussball und in de fußball und warum müssen wir das für die wm-berichtserstattung…

Sonntag, 26. Februar 2006

pappnase 16:43h

warum schreibt man in der schweiz eigentlich fussball und in de fußball und warum müssen wir das für die wm-berichtserstattung auch wie die schweizer machen?
also ich persönlich finde fuzzball auch ganz schick...

... Comment

genoveval, 26.02.06, 16:45

warum nicht gleich soccer?

... Link

khae, 26.02.06, 21:16

muss man in der schweiz sokker schreiben.

... Link

pappnase, 26.02.06, 21:25

oder zokker besser ;o)

... Link

... Comment

raspunicum, 26.02.06, 17:28

isst ja wohl nicht zwingend, wass der fifi bellt. die öffentlich-rechtlichen haben immerhin auch einen bildungssauftrag in deutschschland.

die ösis sagen ja goalkeeper statt tormann, das widerum finde ich lustig.

... Link

stapel, 26.02.06, 17:36

schreiben sie wie sie sprechen: fußball bei langem "uuuuh", fussball bei kurz knackig betontem "ú". fuzzball dürfen sie nur wenn auch sonst showbizzz oder warez oder blödzinn.

... Link

SEFone, 27.02.06, 21:02

oder kurz "gooli". dass das mit "goal" zusammenhängt lernt man hier allerdings erst mit dem vertiefend einsetzenden englischunterricht...

... Link

pappnase, 27.02.06, 21:12

und das kann dauern oder was?

... Link

SEFone, 01.03.06, 19:32

naja, bedenkt man, dass das fußballervokabular mit 5 oder 6 jahren schon beinahe feststeht, der englischunterricht aber erst viele jahre später diesen level erreicht...

... Link

... Comment

blue sky, 26.02.06, 17:35

ß wurde in der Schweiz mehr oder weniger abgeschafft.

... Link

stapel, 26.02.06, 17:41

steuerhinterziehung nicht mehr in maßen, nur noch in massen? echt?

... Link

ansch, 26.02.06, 19:40

Der Spruch ist gut!

... Link

pappnase, 26.02.06, 20:39

echt.
(eigentlich auch völlig in ordnung, die schweizer, ß ist überflüssig)

... Link

stapel, 26.02.06, 21:01

bei b und p kann man auch rationalisieren.

... Link

pappnase, 26.02.06, 21:06

is noch viel drin, meint man...

... Link

blue sky, 27.02.06, 10:35

Hr. Stapel, hier in Franken arbeitet man bereits seit Generationen daran. Durchaus mit Erfolg.

... Link

frau k., 27.02.06, 12:36

OT: kucken Sie doch mal hier

... Link

pappnase, 27.02.06, 13:33

das macht man leich selbst, aber für 1 euro ;o)

... Link

herr k., 27.02.06, 14:43

aaah - noch´n o.t.

Berta Brecht hat also auch eine

Frau K.

geschrieben?!

Seien Sie gegrüßt

... Link

ungefragt, 27.02.06, 15:12

@ blue sky:
Haha, ja.
Jahrelang habe ich einer fränkischen Kollegin im Geiste und leider auch auf dem Papier einen falschen Namen zugewiesen, wegen eben dieser phonetischen Verunglimpfung. Peinlich. Andererseits, wenn sie selbst sich so ausspricht... ;)

... Link

pappnase, 27.02.06, 20:41

sie alle reden krüptisch hier, ich muss das erstmal auseinandertüfteln, was fällt ihnen allen eigentlich ein :o)

... Link

khae, 27.02.06, 20:45

@ungfrachd:

a suu isi is dess abbä ah nedd. dass mer des p und des t eischborn koh is fei gloa; des "k" abbä nedd immär, gell. und a wordd gibds ja aah midd "t": senft.

... Link

khae, 27.02.06, 20:46

@pappnase: =) unsinn, nix als unsinn.

... Link

pappnase, 27.02.06, 20:51

das überzeugt :o)

... Link

quimbo, 28.02.06, 10:22

ein problem ist auch, dass wir dieses ß gar nicht auf der tastatur haben. wenn ich einmal nicht darum rum komme, dann muss ich es mir es im sonderzeichen-katalog suchen oder von wo her kopieren. dass fifa zürich das nun den sendeanstalten vorschreiben will, naja, ziemlich daneben. dass da überhaupt irgendwas vorschrift sein muss. für eine längerfristige abschaffung des ß bin ich aber auch.

... Link

pappnase, 28.02.06, 10:29

ich kaufe mir umgehend eine schweizer tastatur.

... Link

stapel, 28.02.06, 10:32

alles ignoranten hier. und: schweits abschaffen!

... Link

... Comment

Online for 8328 days
Last modified: 11.02.20, 11:06

Status

Sie sind nicht angemeldet